I may not
Find the words
To express
Such a bliss
It would just be here
And there
Powerful and proud
In its simplicity
In the same way
That there is no discernible extent
In the killing absence
Each empty space
Each terrifying void
Would be filled
With an infinite warmth
Inhabiting
Effortless
In all its magnificence
The spheres of the unsaid
To blossom
Radiant
On our love-aching mouths
**********
Si nous 'étions'
Sans doute ne trouverais-je pas
Les mots
Pour décrire ce bonheur
Il serait juste là
Dans sa simplicité
Et sa toute puissance
De la même façon
Qu'il n'y a pas de mesure discernable
Pour dire l'absence qui tue
Et étouffe
Chaque vide serait comblé
D'une infinie chaleur
Il remplirait
Sans efforts
De toute sa magnificence
Les sphères du non-dit
Pour éclore
Rayonnant et accompli
Sur nos bouches
Endolories d'amour
© A I T O R • F R I A S & C E C I L I A • J I M E N E Z
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire